jueves, 5 de marzo de 2015

"Crimini del cuore e... Menzogne della mente", lo nuevo del GAD città di Trento

Estamos de celebración pues el "GAD città di Trento" (¿os acordáis de él?) anuncia las fechas del estreno de la nueva obra de teatro que lleva por título "Crimini del cuore e... Menzogne della mente" (Crímenes del corazón y... mentiras,falsedades de la mente), de Sam Shepard (Illinois, 1943).


Será en el Teatro Cuminetti, que se encuentra dentro del "Centro Santa Chiara" de la ciudad de Trento. El día 29 de marzo a las 16:00 hrs. y a las 20:30 hrs.

Una mujer joven, víctima de la violencia de su marido, buscando en el teatro una posible vía de escape, pero él que no quiere creer en las buenas intenciones de su esposa, confunde la realidad con la ficción.
Los miembros de las dos familias, unidas por el atormentado matrimonio entre los dos jóvenes, están unidos por los malentendidos, los sueños fallidos, amas de casa la violencia y el alcoholismo. La familia se presenta como un signo de una sociedad donde los padres se van a casa, hijos rebeldes, maridos abusan de sus esposas y las mujeres se encuentran solos para sufrir y soportar la carga de las consecuencias.

Este texto fue escrito a mediados de los años 80 por Sam Shepard (Illinois, 1943), dramaturgo, actor y guionista de gran y merecido éxito.
Hoy, después de casi treinta años, los contenidos son todavía muy presente, ya que retienen toda la carga denunciando la hipocresía de la familia, la violencia y las ambigüedades morales que son el telón de fondo para una América degradado.
La bandera nacional, con la que juegan algunos jugadores, cubierta, de vestir y que al final se dobla y se abandonó sin gloria, se adapta como una metáfora de este malestar colectivo.

La puesta en escena a veces proporcionan para habitaciones dobles / triples donde viven situaciones distintas, pero deliberadamente conectados con haces de luz, que no sólo te hacen pensar de técnicas cinematográficas, marque el aislamiento de las partes, hacen hincapié en la soledad humana, es decir, prominencia en los márgenes de los propios personajes. Bluegrass fuente de música americana es una parte integral del espectáculo, es el tema principal, en apoyo de las emociones en el que el espectador se tratara.

Personajes /  Intérpretes

Lorraine - Doria Mariotti
Sally - Renata Fedrizzi
Frankie - Andrea Moauro
Jake - Jacopo Roccabruna
Beth - Angela Endrizzi
Mike - Giovanni Rosso
Baylor - Bruno Vanzo
Meg - Giovanna Tomasi

Dirección - Alberto Uez

Escenografía - Uez / Vanzo
Vestario - GAD città di Trento
datore luci - Enzo Chiusole
fonico - Giuliana Goller
riprese video - Edi e Giorgio
registrazioni - Studio 33
oggetti di scena - Chiusole / Trentini
grafica - Chiara Uez
foto di scena - Claudio Condini

miércoles, 11 de febrero de 2015

Trento desde la EEI


 Samantha Cristoforetti, la astronauta nacida en Malé (Trentino-Alto Adige) que ahora mismo se encuentra en la Estación Espacial Internacional (ISS) ha podido publicar fotografías de Trento. 

Ampliad bien la fotografía y disfrutad de las maravillas vistas desde el espacio.